“The Lego Batman Movie” is visually gorgeous and at points very clever with its use of the lego toy within the plot, but, overall, is overhyped and generally boring. Will Arnett voices Batman in...