Following a five-year hiatus from releasing music, and while dealing with ongoing legal battles, former party-girl icon Kesha released her triumphant third album, “Rainbow,” and we’re lucky to hear...