After much anticipation, Brett Morgen’s “Moonage Daydream” finally released Sept. 16 — and it’s more a love letter to David Bowie than a documentary. The format of the film was very different...